Keine exakte Übersetzung gefunden für أسباب عديدة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أسباب عديدة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Il y a plusieurs raisons à cela.
    وثمة أسباب عديدة لذلك.
  • Oh, tellement de raisons.
    هناك أسباب عديدة
  • Il y a beaucoup de raisons pour les migraines et les trous de mémoire.
    توجد أسباب عديدة للإغماءات والصداع
  • La pauvreté avait de multiples causes aux niveaux national et international.
    وللفقر أسباب عديدة على المستويين الدولي والوطني.
  • J'étais au courant, Claire.
    لماذا لم تقل شيئاً؟ - هناك أسباب عديدة -
  • - Pourquoi il ferait quelque chose comme ça ? - Beaucoup de raisons.
    لماذا قد يفعل ذلك؟ - أسباب عديدة -
  • Les causes des conflits sont nombreuses.
    إن أسباب الصراع عديدة.
  • Nous voulons y voir, pour notre part, une heureuse coïncidence qui peut être un signe des temps. Nous fondons beaucoup d'espoir dans ce débat.
    ولدينا أسباب عديدة لنبني آمالا كبيرة على هذه المناقشة.
  • De nombreuses raisons ont été fournies pour expliquer la déclaration insuffisante de données, et ces raisons étaient cohérentes d'un État à l'autre.
    وذُكرت أسباب عديدة للإبلاغ المنقوص، كان معظمها متسقا بين الدول.
  • Malheureusement, la situation, au lieu de s'améliorer, est devenue plus complexe, et ce pour plusieurs raisons.
    والمؤسف أن الوضع بدلا من أن يتحسن صار أكثر تعقيدا. وثمة أسباب عديدة لذلك.